Artists   Game   Blog   Help

Rusalka
by zuz

Rating: 4.23    Votes: 22




9 User Comments

very attractive wink
sujay
Nov 3, 2011 09:52
what does rusalka means!
sujay
Nov 3, 2011 09:53
Thank you. I'm happy you like it. smile Rusalka is a water nymph from Slavic mythology a bit dangerous to men... :D

Lyrics (Czech poet and dramatist Jaroslav Kvapil):
English translation: youtube user "skladatelDvorak"

Oh moon in the deep sky,
your light sees far,
you roam over the wide world,
and peer into human dwellings.
Oh moon, stay a while,
tell me, where is my love?
Tell him, silvery moon,
that my arms enfold him,
so that for at least a moment
he'll remember me in his dream.
Shine for him into the distance,
tell him who awaits him here!
If the human soul dreams of me,
may he awake with that thought!
Oh moon, don't fade!
zuz
Nov 3, 2011 12:13
lovely poem ,thanks for explaining wink
sujay
Nov 4, 2011 03:12
srazy vudno 4to svou* 4elovek))
DorianGrey
Nov 7, 2011 06:23
awesome smile
Ruby
Nov 7, 2011 06:29
What r u saying Dorian? smile I believe u didn't understand it was a person... Well, that's why I wrote it... smile Thanks Ruby... wink
zuz
Nov 7, 2011 06:42
u should be drawing for movie studios or tv maybe.I see a story behind almost all of yr drawings or i can make one up in my head, because yr drawings take me away for a little while. so TY smile
Ruby
Nov 20, 2011 10:43
I thank YOU Ruby! That is actually my purpose for drawing - To get away a bit... And having a fan like you is a bliss... wink
zuz
Nov 21, 2011 09:19
Only registered users can comment.